feat: add repository name sanitization to prevent invalid characters in poetry config

Signed-off-by: d9pouces <github@19pouces.net>

id_configurator/modules/python.py

@@ -25,6 +25,7 @@ from __future__ import annotations
 
 import json
 import logging
+import re
 from urllib.parse import urlparse
 
 from id_configurator.config import PythonRepository
@@ -38,12 +39,25 @@ _PIP_CONF = "etc/pip.conf"
 _UV_TOML = "etc/uv/uv.toml"
 _POETRY_CONFIG = "root/.config/pypoetry/config.toml"
 _DISTUTILS_GLOBS = ("usr/lib/python3.*", "usr/local/lib/python3.*")
+_REPOSITORY_NAME_FORBIDDEN_CHARS = re.compile(r"[^A-Za-z0-9_-]")
 
 
 def _toml_string(value: str) -> str:
     return json.dumps(value)
 
 
+def _sanitize_repository_name(name: str) -> str:
+    """Replace every character of `name` that isn't a plain identifier
+    character with `_`.
+
+    `name` is written verbatim as a TOML table key (`[repositories.name]`,
+    `[certificates.name]`) in poetry's config: an unrestricted name could
+    break out of the table header, or (via a literal `.`) silently create
+    extra, nested tables instead of naming the one table it is meant to.
+    """
+    return _REPOSITORY_NAME_FORBIDDEN_CHARS.sub("_", name)
+
+
 def _trusted_host(repository: PythonRepository) -> str | None:
     parsed = urlparse(repository.index_url)
     return None if parsed.scheme.lower() == "https" else parsed.hostname
@@ -83,10 +97,11 @@ def _write_poetry_config(
 ) -> None:
     lines = []
     for repository in repositories:
-        lines.append(f"[repositories.{repository.name}]")
+        name = _sanitize_repository_name(repository.name)
+        lines.append(f"[repositories.{name}]")
         lines.append(f"url = {_toml_string(repository.index_url)}")
         lines.append("")
-        lines.append(f"[certificates.{repository.name}]")
+        lines.append(f"[certificates.{name}]")
         lines.append(f"cert = {_toml_string(_CA_BUNDLE)}")
         lines.append("")
     content = ("\n".join(lines).rstrip() + "\n").encode("utf-8")

pyproject.toml

@@ -44,7 +44,7 @@ maintainers = [
 name = "id-configurator"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.13"
-version = "2026.10.5"
+version = "2026.10.6"
 
 [project.scripts]
 id-configurator = "id_configurator:main"

tests/test_python.py

@@ -183,6 +183,41 @@ def test_apply_multiple_repositories(tmp_path) -> None:
     )
 
 
+def test_apply_sanitizes_poetry_repository_name_with_special_characters(
+    tmp_path,
+) -> None:
+    data = {
+        "uuid": "12345678-1234-5678-1234-567812345678",
+        "organisation": "InterDiode",
+        "configurations": {
+            "python": {
+                "repositories": [
+                    {
+                        "name": "weird.name]here[bad",
+                        "index-url": "https://example.invalid/simple",
+                    }
+                ]
+            }
+        },
+    }
+    config = Configuration.model_validate(data)
+    dst = tmp_path / "dst"
+    context = Context(config=config, dst=dst, src=None)
+
+    PythonModule().apply(context)
+
+    poetry_config = (dst / "root/.config/pypoetry/config.toml").read_text(
+        encoding="utf-8"
+    )
+    assert poetry_config == (
+        "[repositories.weird_name_here_bad]\n"
+        'url = "https://example.invalid/simple"\n'
+        "\n"
+        "[certificates.weird_name_here_bad]\n"
+        'cert = "/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt"\n'
+    )
+
+
 def test_apply_writes_poetry_config_for_each_configured_user(tmp_path) -> None:
     config = Configuration.model_validate(ONE_REPO_CONFIG)
     dst = tmp_path / "dst"